Chers membres, Chers partenaires,

Permettez-nous de vous remercier vivement pour votre participation et vos précieuses réponses à notre récente enquête par sondage. Nous sommes immensément reconnaissants de votre collaboration qui joue un rôle déterminant pour façonner l’avenir de votre Association. Grâce à vos rétroactions et commentaires, nous obtenons une meilleure compréhension de vos besoins et de vos préférences, ce qui nous permet, en retour, de vous servir plus efficacement.

Avec votre éclairage et notre engagement continu envers l’excellence, nous sommes sur le point de dévoiler une nouvelle mission et une nouvelle vision pour l’Association canadienne de location. Non seulement ces principes directeurs représenteront-ils nos aspirations communes, mais ils nous propulseront sur la voie de la croissance et de grandes réalisations.

Votre soutien indéfectible et votre engagement sont indispensables au moment même où nous entreprenons cette aventure ensemble. Nous sommes convaincus qu’avec votre participation, nous tracerons une voie qui assurera le succès et la prospérité des membres et des partenaires de notre Association.

Une fois de plus, merci de votre temps, de votre dévouement et de votre contribution. Ensemble, nous sommes plus forts. Ensemble, nous continuerons à porter l’industrie canadienne de location vers de nouveaux sommets.

Très cordialement,

Conseil de l’ACL 2024